Si une hernie discale est observée sur une IRM de la colonne vertébrale, il convient d'en consulter un médecin.

Les résultats d'imagerie et les symptômes ne sont pas toujours corrélés. Une hernie discale est fréquemment observée, même chez des adultes asymptomatiques. La prise en charge thérapeutique repose sur l'évaluation non seulement des résultats d'imagerie, mais aussi des symptômes neurologiques tels que l'engourdissement et la faiblesse musculaire, ainsi que sur la durée et l'importance des limitations fonctionnelles quotidiennes.